1
00:00:17,000 --> 00:00:24,081
字幕提供：Worldwide7477
2
00:00:24,942 --> 00:00:27,319
わかりました、落ち着いてください。
3
00:00:27,486 --> 00:00:30,281
耳は開いていますか?
4
00:00:33,075 --> 00:00:35,911
これは悲しい笛の物語です...
5
00:00:36,078 --> 00:00:40,166
...笑う赤ちゃん
そして泣き叫ぶ剣。
6
00:00:46,589 --> 00:00:52,470
ずっと昔、
はるか遠くの土地で...
7
00:00:52,845 --> 00:00:55,139
...そこに戦士が住んでいました。
8
00:00:55,306 --> 00:00:58,976
虚ろな目をした戦士。
9
00:02:34,363 --> 00:02:38,576
彼は生涯を通じてトレーニングを積んできた
一つの目的のために...
10
00:02:40,077 --> 00:02:45,082
...最強の剣士になること
人類の歴史の中で。
11
00:03:28,959 --> 00:03:33,422
彼は人生の野望を達成したところです。
しかし、彼の心はこれまで以上に空虚に感じられました。
12
00:03:38,093 --> 00:03:42,139
これら 2 つの氏族は戦争を行っていました
500 年間
13
00:03:42,306 --> 00:03:44,350
そして彼らは誓った
戦争を続けるために...
14
00:03:44,516 --> 00:03:48,646
...そのうちの 1 人が持っていなくなるまでは
スティクスの上に残された一人の男
15
00:04:18,842 --> 00:04:20,886
そして今、彼はここにいた、
下を覗き込んでいます...
16
00:04:21,053 --> 00:04:24,515
...敵の最後の瞬間です。
17
00:04:34,066 --> 00:04:36,694
そのとき
小さな戦士の王女はくすくすと笑いました...
18
00:04:36,860 --> 00:04:40,072
...それは彼の心に何かを与えました。
19
00:04:41,532 --> 00:04:43,450
しかし、感情を抱いている場合ではありません。
20
00:05:13,105 --> 00:05:15,524
彼が助かったときのために
あの赤ちゃんの命...
21
00:05:15,691 --> 00:05:20,779
...彼は自分の名前を一番上に置きました
自分の一族の死亡者リストの
22
00:06:19,963 --> 00:06:22,174
服だけ着て
背中に...
23
00:06:22,341 --> 00:06:24,468
...そして彼の腕の中には赤ちゃんがいます...
24
00:06:24,635 --> 00:06:30,974
...彼はある場所を訪れることにしました。
遠い国の古い戦士の友人。
25
00:08:03,525 --> 00:08:04,651
ねえ、ジョニー…
26
00:08:06,570 --> 00:08:08,739
…あなたの臭い顔は嫌いです。
27
00:08:09,156 --> 00:08:10,824
簡単だよ、ロナルド。
28
00:08:12,576 --> 00:08:14,620
その名はエイトボール、
ゲームのように。
29
00:08:14,786 --> 00:08:16,830
幸運を祈ります。
他人にとっては不運。
30
00:08:17,664 --> 00:08:21,001
どうすればお手伝いできますか?
神秘的な東洋から来た私の友人?
31
00:08:30,427 --> 00:08:33,680
ここに来たことがない
スマイリーがバケツを蹴って以来。
32
00:08:34,181 --> 00:08:38,018
3日待ちでした
シャツにプレスをかけるためだけに。
33
00:08:43,649 --> 00:08:45,776
男にとって
一日中シーツを掃除していた人...
34
00:08:45,943 --> 00:08:49,947
...彼は確かに部屋をめちゃくちゃにするのが好きだった
私の言っている意味が分かるなら、営業時間外。
35
00:08:51,448 --> 00:08:53,617
午前中にお会いしましょう。
36
00:09:12,010 --> 00:09:14,471
あなたは強くなるために私のところに来ました。
37
00:09:17,724 --> 00:09:22,187
私はあなたを最強にしました。
38
00:09:25,148 --> 00:09:29,194
彼女は常に敵です。
39
00:10:20,579 --> 00:10:23,665
ここにあります。
肩に少しこするだけです。
40
00:10:24,958 --> 00:10:27,669
スマイリーのオリエンタルキュアオール。
まるで魔法のように機能します。
41
00:10:28,670 --> 00:10:31,548
ああ、さあ、ハニー、
私はあなたのことを忘れていませんでした。
42
00:10:32,549 --> 00:10:35,385
そこは大丈夫です。大丈夫です。
43
00:10:36,720 --> 00:10:38,597
タップしてごめんなさい。
44
00:10:38,764 --> 00:10:40,307
剣を知っているのかと思った。
45
00:10:40,474 --> 00:10:45,395
スマイリーはいつもこんなことをしゃべっていた
街に転がり出ようとしていた男。
46
00:10:45,562 --> 00:10:47,898
しかし、私は考えるべきだった。
47
00:10:48,065 --> 00:10:49,900
彼女を何と呼んでいますか？
48
00:10:50,150 --> 00:10:51,735
分かりません。
49
00:10:53,153 --> 00:10:56,323
彼女はあなたのものではありませんか？彼女のみんなはどこにいるの？
50
00:10:57,157 --> 00:10:58,367
死んだ。
51
00:11:09,670 --> 00:11:13,090
別のおむつを見つけてください。
よし。
52
00:11:15,926 --> 00:11:17,886
スマイリー、まるであなたの叔父さん
それとも何か？
53
00:11:18,762 --> 00:11:20,389
友達。
54
00:11:20,555 --> 00:11:22,182
そうですね、もしあなたが彼の友達だったら…
55
00:11:22,349 --> 00:11:25,602
...もしかしたら彼はあなたのことを望んでいるかもしれません
彼の洗濯物を引き継ぐために。
56
00:11:25,936 --> 00:11:27,104
方法がわかりません。
57
00:11:27,270 --> 00:11:30,399
だから、教えてあげます。私はいつも
この辺で洗濯を済ませました。
58
00:11:30,565 --> 00:11:34,069
そうやってスマイリーに恩返ししたんだ
剣を教えてくれて。
59
00:11:34,277 --> 00:11:36,947
私が何をするつもりなのか教えてください、
あなたはここにいてください...
60
00:11:37,114 --> 00:11:41,243
…おむつの結び方を教えてあげる
きちんと。私たちは60歳から40歳までのパートナーになります。
61
00:11:41,410 --> 00:11:43,537
40歳のあなた。
62
00:11:43,745 --> 00:11:46,665
さて、仕事に取り掛かる時間です。
63
00:11:49,876 --> 00:11:53,338
あなたは糖蜜よりも遅いです
1月に。
64
00:12:19,156 --> 00:12:21,575
あなたはあの本当に良い黄色の男の子を掃除します。
65
00:12:21,742 --> 00:12:24,161
白雪姫のパンツのようにきれいです。
66
00:12:24,327 --> 00:12:28,623
コンドルのゴミを少しでも見つけたら
私の派手な奴らに...
67
00:12:30,167 --> 00:12:32,169
...まあ、私たちはそれを持っています--
68
00:12:33,503 --> 00:12:36,631
剥奪するって言ったじゃないですか
自分を見ていなかったら？
69
00:12:36,798 --> 00:12:39,050
- 放してください、邪悪な小人よ。
- さあ...
70
00:12:39,217 --> 00:12:41,678
-...私たちはただ楽しんでいただけです。
- 本当に？
71
00:12:42,804 --> 00:12:45,932
分かった、分かった。手放す。
72
00:12:47,267 --> 00:12:48,351
ここから出て行け。
73
00:12:53,231 --> 00:12:56,526
家庭料理はいかがですか
あなたとあなたの小さなお子さんのために?
74
00:12:59,988 --> 00:13:04,075
あの観覧車が完成したら
急いでみんなを連れ戻します。
75
00:13:04,242 --> 00:13:08,121
そしてその言葉を受け入れることができます
「トラベリングサーカス」の「トラベリング」。
76
00:13:08,288 --> 00:13:09,623
やあ、ロン。
77
00:13:10,332 --> 00:13:13,460
へようこそ
世界の八番目の不思議。
78
00:13:14,002 --> 00:13:15,712
ここに降りてください。チャウベルが鳴る。
79
00:14:07,472 --> 00:14:08,932
ブラボー、ブラボー。
80
00:14:21,236 --> 00:14:24,781
- ビトルを一緒に食べませんか？
- 結構です。お腹は空いていません。
81
00:14:27,534 --> 00:14:29,494
私たちはケーキを焼きました。
82
00:14:31,872 --> 00:14:34,332
さあ、ロン。
83
00:14:34,583 --> 00:14:37,210
彼女に一体何が起こっているのですか？
84
00:14:44,175 --> 00:14:49,306
あなた。あなたが問題を抱えていることは知っていました
あなたがここに入った瞬間--
85
00:15:51,034 --> 00:15:53,662
内部からはさらに良く聞こえます。
86
00:16:01,711 --> 00:16:04,214
これまでに見たことがありますか?
87
00:16:06,299 --> 00:16:07,884
鳴っている音は…
88
00:16:08,718 --> 00:16:10,387
...それは「オペラ」と呼ばれています。
89
00:16:11,554 --> 00:16:15,725
パパが最初の塊を見つけた日
彼は金でこれを買いに行きました。
90
00:16:22,107 --> 00:16:25,485
聞く。ここが私のお気に入りの部分です。
91
00:16:59,978 --> 00:17:01,604
砂漠の端で...
92
00:17:01,771 --> 00:17:05,316
...荒廃した街で
壊れた人々でいっぱいです...
93
00:17:05,734 --> 00:17:10,363
...戦士は何かを学び始めた
彼はずっと前に学んでいるべきだった。
94
00:17:22,959 --> 00:17:25,128
いいえ、いいえ。粗い。
95
00:17:27,088 --> 00:17:31,051
喜びのように
汚れたものをきれいにすること
96
00:17:42,645 --> 00:17:43,980
はい。
97
00:17:48,943 --> 00:17:50,820
それは私です。ありがとう。
98
00:17:50,987 --> 00:17:53,573
ラインを狙うように言いましたが、
コインではありません。
99
00:17:53,990 --> 00:17:54,991
よし。
100
00:17:55,158 --> 00:17:57,827
彼は負ける喜びも学びました。
101
00:17:57,994 --> 00:18:01,289
血と骨が必要になる
肥料として水牛100頭。
102
00:18:01,456 --> 00:18:05,335
スマイリーはいつも何かを手に入れようとしていた
成長すること。あまりにも長く続いたことはありません。
103
00:18:05,835 --> 00:18:07,587
掘ってみます。
104
00:18:08,046 --> 00:18:09,798
何が起こるか見てみましょう。
105
00:18:10,965 --> 00:18:14,969
彼はあなたが幸せになれることを学びました
人々と協力すること。
106
00:18:16,137 --> 00:18:20,183
そして単純な平和を見つける
プライベートな時間に...
107
00:18:20,350 --> 00:18:22,644
...忙しい一日の仕事の後に。
108
00:18:23,645 --> 00:18:26,147
何がそんなに時間がかかるの？
109
00:18:39,285 --> 00:18:40,912
さあ、スキニー。
110
00:18:41,079 --> 00:18:43,540
見逃してしまうでしょう。来て。
111
00:18:54,592 --> 00:18:57,887
そして彼はそれが素晴らしいことに気づきました
周りに数人の友達がいる...
112
00:18:58,054 --> 00:19:00,974
...日が沈むとき。
113
00:19:07,480 --> 00:19:09,566
しかし何よりも、
戦士は学んだ...
114
00:19:09,732 --> 00:19:13,486
...他にもたくさんあります
物事を成長させる喜び...
115
00:19:13,653 --> 00:19:16,865
...あるより
それらを切り倒すことによって
116
00:19:23,830 --> 00:19:25,874
- それを見せてください。
- ここにチャックしてください。
117
00:19:26,040 --> 00:19:29,210
子犬たちの群れよ、
そこのいまいましいボトルをください。
118
00:19:30,461 --> 00:19:33,464
- ここです。わかった。
- 誰と遊んでると思いますか？
119
00:19:35,884 --> 00:19:37,760
こっちだよ。
120
00:19:39,304 --> 00:19:41,556
あなたが勝ちます。あなたが得たものを見せてください。
121
00:19:44,559 --> 00:19:47,187
くそー、絶対にすべきではなかった
このゲームを教えてくれました。
122
00:19:47,353 --> 00:19:49,105
ポーカーフェイスのサメだよ。
123
00:20:12,420 --> 00:20:14,797
彼女に何が起こったのですか？
124
00:20:39,864 --> 00:20:41,574
お願いします。助けて。
125
00:20:43,243 --> 00:20:44,994
- 助けて。
- リン！お願いします。
126
00:20:45,161 --> 00:20:48,164
- 彼女を行かせて！
- 誰か私を助けてください。
127
00:20:48,331 --> 00:20:51,125
- エイトボール。
-リン！
128
00:20:51,584 --> 00:20:52,752
ここに来て。
129
00:21:02,345 --> 00:21:04,347
お腹がすいた？
130
00:21:05,765 --> 00:21:07,308
いいえ？
131
00:21:35,837 --> 00:21:38,047
かなりのものです。
132
00:22:14,500 --> 00:22:16,669
いまいましい！
133
00:22:44,238 --> 00:22:46,783
いいえ！
134
00:22:52,789 --> 00:22:55,291
いいえ！リンちゃん！リンちゃん！
135
00:23:09,764 --> 00:23:12,100
いいえ！
136
00:23:18,064 --> 00:23:19,816
いいえ - ！
137
00:23:39,794 --> 00:23:44,757
ただ一つあったのは、私たちが行ったとき
彼女を埋葬するために、彼女はまだ息をしていました。
138
00:23:44,924 --> 00:23:48,678
こんなに近くにいる人を誰も知りませんでした
それを蹴ることに。
139
00:23:49,512 --> 00:23:54,642
私たちは彼女をどうすればいいのか分かりませんでした。
もし彼女が生きるか死ぬかだったら。
140
00:23:54,809 --> 00:23:58,146
だから私たちはただ
彼女をベッドに寝かせて待ちました。
141
00:23:58,312 --> 00:24:00,982
2日後、彼女はスープを食べていました。
142
00:24:01,149 --> 00:24:04,444
3日目までに
彼女はすでにどういうわけか座っていました...
143
00:24:04,610 --> 00:24:07,488
...そして壁に短剣を投げつけます。
144
00:24:08,364 --> 00:24:09,532
でも神様は公平じゃない…
145
00:24:10,366 --> 00:24:13,953
...そして、まったく向いていない人もいます
ナイフのために。
146
00:24:33,848 --> 00:24:35,391
くそー。
147
00:24:35,558 --> 00:24:37,059
私の腕には何の価値もない。
148
00:24:38,978 --> 00:24:40,730
それはあなたの腕ではありません。
149
00:24:47,612 --> 00:24:49,697
何て言いましたか？
150
00:24:54,452 --> 00:24:55,745
これについてはよろしいですか?
151
00:24:55,912 --> 00:24:58,581
あまり上手じゃないから
目を開けたまま。
152
00:24:59,290 --> 00:25:00,583
投げる。
153
00:25:08,049 --> 00:25:10,885
- 出来ません。
- 話さないでください。
154
00:25:11,052 --> 00:25:15,389
集中。揺れるのはあなたの心です。
155
00:25:28,027 --> 00:25:30,696
- 死んだんですか？
- まだ。
156
00:25:52,426 --> 00:25:55,763
確かに血を噴き出しているわけではありません
それとも何か、そうですか？
157
00:25:57,974 --> 00:25:58,975
ああ、くそ。
158
00:26:14,323 --> 00:26:16,200
やったよ。
159
00:26:18,369 --> 00:26:20,746
サッドフルートさん、ありがとうございます。
160
00:26:22,915 --> 00:26:25,251
スマイリーがすべてを教えてくれた。
161
00:26:25,418 --> 00:26:27,670
集中することを教えただけです。
162
00:26:39,974 --> 00:26:41,517
なぜそんなことをするのですか？
163
00:27:24,810 --> 00:27:28,105
わかった。私はいつもそうだった
知りたくてたまらない。
164
00:27:28,272 --> 00:27:30,399
なぜ皆さんはサッド・フルートと呼んだのですか？
165
00:27:35,071 --> 00:27:38,658
それで、レディ・サッド・フルートも持っているのですか？
166
00:27:38,824 --> 00:27:41,661
悲しいフルティナスとか？
167
00:27:43,245 --> 00:27:44,914
はい。
168
00:27:46,374 --> 00:27:48,084
それはすばらしい。
169
00:27:48,250 --> 00:27:51,212
月明かりの下でジャンプ
そしてキス…
170
00:27:51,420 --> 00:27:54,924
...星空の下を二人で飛びながら
悲しいフルートの調べに合わせて--
171
00:27:55,091 --> 00:27:57,677
私たちは悲しいフルートと呼ばれています...
172
00:27:58,094 --> 00:28:04,433
...だって、喉を切ったら、
最後の音は悲しい笛のようです。
173
00:28:07,937 --> 00:28:12,733
スキニー、あなたは確かに投げ方を知っていますね
死んだオート麦をパーティールームに持ち込むんだよね？
174
00:28:17,863 --> 00:28:19,532
なぜサッド・フルートになったのですか？
175
00:28:23,869 --> 00:28:27,248
- 強くなるために。
- それは？
176
00:28:33,170 --> 00:28:36,215
私の父は畑で働いていました。
177
00:28:36,757 --> 00:28:39,135
私は彼を手伝っていました。
178
00:28:40,302 --> 00:28:42,596
剣士が来た…
179
00:28:43,264 --> 00:28:44,765
...父を殺しました。
180
00:28:46,142 --> 00:28:49,145
剣を試すためだけに。
181
00:28:50,146 --> 00:28:52,314
それはあなたを傷つけたに違いありません
何か悪いこと。
182
00:28:52,481 --> 00:28:53,607
傷つかないよ…
183
00:28:55,109 --> 00:28:56,402
「ハング」!-
184
00:28:56,861 --> 00:28:58,654
もちろんあなたもそうでした。
185
00:28:58,988 --> 00:29:00,614
いいえ。
186
00:29:01,073 --> 00:29:05,661
私は父に怒っていました。
187
00:29:21,093 --> 00:29:24,638
ここです。受け取ってください。
188
00:29:24,972 --> 00:29:26,015
プレゼントです。
189
00:29:26,974 --> 00:29:29,059
母が私にくれました。
190
00:29:29,226 --> 00:29:31,145
彼女はこう言いました。
191
00:29:31,353 --> 00:29:33,981
「それを胸にかざせば
あなたが悲しいとき...
192
00:29:34,148 --> 00:29:37,109
...それはあなたの悲しみをすべて取り除きます。」
193
00:29:37,735 --> 00:29:39,987
それは機能します。
194
00:29:41,030 --> 00:29:42,990
なんだか。
195
00:29:44,867 --> 00:29:46,160
プレゼント?
196
00:29:46,827 --> 00:29:48,621
そうだね。
197
00:30:10,851 --> 00:30:13,395
ここにいるあなたの唯一の友達です。
198
00:30:13,771 --> 00:30:15,564
大事にしてね。
199
00:30:15,731 --> 00:30:18,067
はい、マスター。
200
00:30:25,574 --> 00:30:28,911
- タルネーションズ。
- 殺すのではなく、守るだけです。
201
00:30:29,078 --> 00:30:31,914
この街で何を殺すつもりだ
アルマジロ？
202
00:30:33,582 --> 00:30:35,042
それは私が思うことですか？
203
00:30:52,476 --> 00:30:54,436
あなたはそれを封印しました。
204
00:30:54,854 --> 00:30:56,689
したがって、彼らは聞くことができません。
205
00:30:57,106 --> 00:30:59,024
何を聞いていますか？
206
00:30:59,275 --> 00:31:01,277
泣き声。
207
00:31:02,945 --> 00:31:06,240
私が奪ったすべての魂のうち。
208
00:31:10,286 --> 00:31:12,204
誰が聞いているの？
209
00:31:12,371 --> 00:31:14,456
私の過去。
210
00:31:14,790 --> 00:31:16,208
そしてそれが聞こえたら？
211
00:31:18,878 --> 00:31:21,171
もう音楽はいりません。
212
00:31:31,015 --> 00:31:34,852
ここは大きな国です。
どこを見ればいいでしょうか？
213
00:31:37,062 --> 00:31:38,647
見ないでください。
214
00:31:38,814 --> 00:31:41,233
私たちは聞きます。
215
00:31:41,525 --> 00:31:44,153
彼は見せてくれるだろう。
216
00:32:21,190 --> 00:32:24,526
剣のことを考えてみる
体の一部として。
217
00:32:24,693 --> 00:32:27,363
指みたいに。歯みたいに。
218
00:32:28,405 --> 00:32:33,035
むしろメタルみたいに考えたい
水牛の群れを切り裂く。
219
00:32:38,666 --> 00:32:41,377
スマイリーがあなたに教えたことを見せてください。
220
00:32:51,971 --> 00:32:54,264
あなたには力がありません。
221
00:32:54,431 --> 00:32:57,393
では、どうもありがとうございました。
それは知りませんでした。
222
00:32:57,559 --> 00:32:58,894
しかし、あなたは速いです。
223
00:33:00,020 --> 00:33:02,606
ただ速くなければなりません。
224
00:33:06,485 --> 00:33:10,197
あなたは何者ですか - ？これだからですか
昨日の？私はごめんなさいと言いました。
225
00:33:10,864 --> 00:33:12,741
やめろよ、スキニー。私は真剣です。
226
00:33:12,908 --> 00:33:16,412
あなたは糖蜜よりも遅いです
1月に。
227
00:33:16,578 --> 00:33:18,497
さあ、それでは。
228
00:33:21,333 --> 00:33:22,751
やめろよ、スキニー。
229
00:33:26,839 --> 00:33:29,091
やめてよ、スキニー。
230
00:33:29,258 --> 00:33:32,428
切り取ってください。私は真剣です。
231
00:33:32,886 --> 00:33:34,596
停止。
232
00:33:57,077 --> 00:34:00,122
あなたはひげを生やしたナッツです。あなたは自分自身を観察します。
233
00:34:50,839 --> 00:34:52,591
メリークリスマス、洗濯屋さん。
234
00:34:52,758 --> 00:34:54,843
メリークリスマス。
235
00:34:55,010 --> 00:34:56,970
メリークリスマス。
236
00:35:04,686 --> 00:35:05,854
うん。
237
00:35:06,522 --> 00:35:07,523
そうそう。
238
00:35:18,492 --> 00:35:20,327
行きます。
239
00:35:28,544 --> 00:35:30,546
このダンスをしてもいいですか？
240
00:35:35,134 --> 00:35:37,219
誰の誕生日?
241
00:35:37,970 --> 00:35:41,682
まあ、ちょっと長い話ですね。
242
00:35:59,032 --> 00:36:01,076
おい、おい、彼-
243
00:36:01,243 --> 00:36:05,164
- 私たちと一緒に踊りましょう。
- おい、キツネよ。
244
00:36:15,507 --> 00:36:18,427
あなたは私をちょっと試してみるつもりです
それとも何？
245
00:37:07,351 --> 00:37:08,602
私が勝ちます。
246
00:37:08,977 --> 00:37:10,270
いいえ。
247
00:37:12,147 --> 00:37:16,777
敵の心臓が止まるまで、
あなたは勝っていません。
248
00:37:18,946 --> 00:37:20,948
そうですか？
249
00:37:48,600 --> 00:37:50,352
それで心臓が止まったんですか？
250
00:39:15,270 --> 00:39:17,230
その方が良いです。
251
00:39:24,112 --> 00:39:26,448
メリークリスマス。
252
00:39:27,282 --> 00:39:30,744
招待状が届きませんでした。
253
00:39:31,286 --> 00:39:33,246
誰か見た人いる？』
254
00:39:34,790 --> 00:39:36,541
いいえ？
255
00:39:38,543 --> 00:39:40,629
どうでも。
256
00:39:42,631 --> 00:39:45,175
私たちは今ここにいます。
257
00:39:46,093 --> 00:39:48,804
害はありません。
258
00:40:00,315 --> 00:40:03,151
そしてサンタさんが何を持ってきてくれたかというと、
小さな男の子？
259
00:40:07,155 --> 00:40:10,158
ピエロじゃなかったら、どうしてだろう。
260
00:40:13,995 --> 00:40:16,540
とても悲しそうに見えます。
261
00:40:21,503 --> 00:40:26,007
ご存知のように、私はピエロを見つけたことはありません
それは自分でも面白いです。
262
00:41:02,377 --> 00:41:04,129
心配しないでください、ピエロ。
263
00:41:04,296 --> 00:41:06,047
私はかなり良いショットです。
264
00:41:06,214 --> 00:41:09,092
特にお酒を飲んでいるときは。
265
00:41:18,935 --> 00:41:21,062
H9)'-
266
00:41:23,231 --> 00:41:26,860
おいしい密造酒を無駄にしないでください。
267
00:41:29,905 --> 00:41:32,532
こっちのほうがスムーズだよ
子牛のお尻よりも。
268
00:41:36,036 --> 00:41:40,707
しかし、このパーティーは女の子のためのものです。
みんなでサロンに行きましょう。
269
00:41:40,874 --> 00:41:42,375
ここには何があるのでしょうか？
270
00:41:44,044 --> 00:41:47,088
どうやら自分自身を手に入れたようです
別のピエロ。
271
00:41:49,674 --> 00:41:52,260
このピエロを散歩に連れて行ってください。
272
00:42:10,570 --> 00:42:12,113
乗って、乗って、乗って。
273
00:42:24,417 --> 00:42:28,296
全く理解できなかった
サーカスのアトラクション。
274
00:42:35,262 --> 00:42:36,304
今まで。
275
00:42:49,234 --> 00:42:52,237
ストックトンにいる他の人たちに加わりましょう。
追いつきます。
276
00:42:57,951 --> 00:43:01,663
皆さん、私には古い思い出がいくつかあります
再訪したいと思います。私に従ってください。
277
00:43:27,856 --> 00:43:30,358
くそー！彼は私の家族全員を殺しました！
278
00:43:31,526 --> 00:43:34,321
くそー、バティスト、
行かせてください、そうでないと誓います--
279
00:43:34,487 --> 00:43:35,614
ごめんなさい、リンさん。
280
00:43:35,780 --> 00:43:38,533
リン、これだけじゃない
あなたを守るためです。
281
00:43:38,700 --> 00:43:41,369
それは町全体のためだ。
282
00:45:07,122 --> 00:45:08,832
そうねぇ。
283
00:45:13,420 --> 00:45:15,130
我々には勝者がいる。
284
00:45:15,588 --> 00:45:16,965
紳士諸君。
285
00:45:17,132 --> 00:45:19,050
マリア！
286
00:45:24,639 --> 00:45:28,143
彼とあなたのマリードは？
287
00:45:28,727 --> 00:45:30,270
申し訳ありません。
288
00:45:31,688 --> 00:45:36,609
私はそんな男ではありません
人妻と寝る人。いいえ。
289
00:45:43,783 --> 00:45:45,827
- ママ！
「ママ！いいえ！
290
00:45:49,706 --> 00:45:51,791
しかし、彼女の娘たち。
291
00:45:51,958 --> 00:45:53,918
それは全く別の問題です。
292
00:45:54,919 --> 00:45:56,504
それらをきれいにしてください。
293
00:45:56,671 --> 00:45:59,674
頭に銃弾を受けます
シラミを見つけるたびに。
294
00:46:19,027 --> 00:46:21,446
かつて男を縛り上げたことがある
彼自身のハムストリングスによって...
295
00:46:21,613 --> 00:46:24,407
...彼が私にステーキを作ってくれたから
よくやった。
296
00:46:27,786 --> 00:46:28,828
何？
297
00:46:29,704 --> 00:46:31,331
面白いと思いますか？
298
00:46:32,415 --> 00:46:34,584
それともこのせいでしょうか？
299
00:46:39,297 --> 00:46:40,381
ありがとう、紳士諸君。
300
00:46:40,548 --> 00:46:44,677
この女の子は自分で奉仕すると言っています
スパイスの代わりにあなた次第。
301
00:46:47,305 --> 00:46:49,724
私たちは前に会ったことがありますか？
302
00:46:49,891 --> 00:46:53,019
いいえ、そうではありません。
303
00:46:53,353 --> 00:46:57,106
これはきっと夜になるだろう
あなたは決して忘れることはありません。
304
00:47:07,784 --> 00:47:09,911
あなたは良い歯を持っています。
305
00:47:10,411 --> 00:47:11,412
私はそれが好きです。
306
00:47:11,579 --> 00:47:14,874
大佐、包みを開けると...
307
00:47:15,041 --> 00:47:18,419
...きっと見つかるよ
私にはもっと好きなことがたくさんあります。
308
00:47:18,586 --> 00:47:20,880
それについては何の疑いもありません。
309
00:47:21,047 --> 00:47:22,882
そして、私は若いかもしれませんが...
310
00:47:23,049 --> 00:47:25,677
...教えてもらえると思っていたのですが
一つか二つ。
311
00:47:25,844 --> 00:47:28,054
人生の最良の教訓は傷つきやすいものです。
312
00:47:28,221 --> 00:47:31,850
鋭い痛みがもたらす可能性がある
鋭い快感。
313
00:47:37,856 --> 00:47:41,359
手に入れるように伝えてください。
ここは劇場ではありません。
314
00:47:42,193 --> 00:47:45,280
紳士の皆さん、女性の声が聞こえましたね。
自分自身を希少なものにしてください。
315
00:48:03,631 --> 00:48:05,133
リンさん。
316
00:48:06,676 --> 00:48:08,970
彼女はここにいません。
317
00:48:22,483 --> 00:48:24,027
さて、私は...
318
00:48:24,193 --> 00:48:27,488
途中で色々言うかも知れませんが…
319
00:48:27,655 --> 00:48:32,619
よかったらお気軽に答えてください。
320
00:48:34,078 --> 00:48:37,457
何も問題ありません。
321
00:48:38,458 --> 00:48:41,336
一生待ってたよ…
322
00:48:41,502 --> 00:48:45,924
...場所のために
間違っていることが正しいところ。
323
00:48:49,344 --> 00:48:51,012
ご存知ですか...
324
00:48:51,179 --> 00:48:56,601
...体の一部ではないと思います
汚いとか悪いとか。
325
00:48:57,018 --> 00:49:01,022
それがよくこすられている限り。
326
00:49:03,483 --> 00:49:05,318
はい。
327
00:49:37,392 --> 00:49:38,726
組み立てる。
328
00:49:39,102 --> 00:49:40,895
今。
329
00:49:44,565 --> 00:49:47,777
さて、どこから始めるつもりですか
検査は？
330
00:49:48,486 --> 00:49:51,990
肌のしわが入っているところが好きです。
331
00:49:52,156 --> 00:49:53,574
続けてください。
332
00:49:53,741 --> 00:49:56,995
あなたの素敵な大きな間...
333
00:50:01,874 --> 00:50:07,255
あなたの首の匂いを嗅いだ瞬間、
それはすべて戻ってきました。
334
00:50:08,381 --> 00:50:12,635
これほど甘い香りがする女の子はいないでしょう。
335
00:50:14,429 --> 00:50:16,514
あなたがすべてを変えたのです。
336
00:50:17,181 --> 00:50:18,725
私の世界。
337
00:50:19,642 --> 00:50:21,686
私の顔。
338
00:50:22,520 --> 00:50:26,315
あなたは私の人生を変えました、お嬢さん。
339
00:50:27,400 --> 00:50:30,111
そして今、私はあなたのものを変えます。
340
00:50:47,587 --> 00:50:52,925
確かに綺麗な傷跡ですね
私はあなたにあげました。
341
00:50:56,471 --> 00:50:59,348
傷跡にはハードオン…
342
00:50:59,891 --> 00:51:02,310
...それは間違いです。
343
00:51:04,145 --> 00:51:06,189
忘れてた…
344
00:51:06,647 --> 00:51:08,483
...今夜は何も問題ありません。
345
00:51:11,152 --> 00:51:12,904
手首。
346
00:51:18,785 --> 00:51:23,331
料理人に伝えてください
ジャガイモを揚げるために。
347
00:51:29,504 --> 00:51:32,340
そして待っている間
あげるべきだと思ったのですが…
348
00:51:32,507 --> 00:51:37,512
...私が惜しみなく提供したもの
10年前。
349
00:51:40,723 --> 00:51:41,849
ショーをお楽しみください。
350
00:51:57,615 --> 00:51:59,951
いいえ、彼は私のものです。
351
00:52:17,969 --> 00:52:19,011
リンさん。
352
00:52:20,513 --> 00:52:22,306
大丈夫ですか？
353
00:52:25,685 --> 00:52:27,395
私をカバーしてください。
354
00:52:29,021 --> 00:52:30,064
持続する。
355
00:52:31,274 --> 00:52:33,234
リンさん。
356
00:53:16,694 --> 00:53:18,029
彼女は彼を殺しましたか？
357
00:53:25,411 --> 00:53:26,871
それを引き離してください。
358
00:53:27,955 --> 00:53:30,791
- 彼女は間違った男を捕まえました。
- それは彼ではありません。
359
00:53:31,334 --> 00:53:32,877
ああ、神様、私たちを助けてください。
360
00:53:33,044 --> 00:53:34,962
メリークリスマス！
361
00:53:36,088 --> 00:53:39,425
優しい神の母よ、
ここはとんでもない肉屋だ。
362
00:53:39,592 --> 00:53:42,929
- どうしたの？
- これを見に行きましょう。
363
00:54:42,905 --> 00:54:46,659
行かなければなりません、
さもなければ、あなた方全員が危険にさらされるでしょう。
364
00:54:47,576 --> 00:54:49,203
私たちはすでに危険にさらされています。
365
00:54:50,288 --> 00:54:52,290
- 大佐が逃亡中だ。
- それは正しい。
366
00:54:52,456 --> 00:54:54,000
リンは間違った奴を吸った。
367
00:54:54,166 --> 00:54:57,503
今大佐が戻ってくる
そして彼は家族全員を連れてきます。
368
00:54:57,670 --> 00:55:00,548
我々にはその男が必要だ
酒場で肉屋の仕事をしたのは誰ですか。
369
00:55:00,715 --> 00:55:02,675
私たちは皆、荷物をまとめて出発するだけだと言います。
370
00:55:02,842 --> 00:55:05,511
右。残って戦えば、
あなたはネズミのように死ぬでしょう。
371
00:55:05,678 --> 00:55:07,722
まあ、我々はライフルを持ったネズミのように死ぬだろう。
372
00:55:07,888 --> 00:55:11,976
何のライフル？あなたには問題があります
剣とジャグリングバカの集団。
373
00:55:12,143 --> 00:55:14,061
どうしてですか？
374
00:55:14,228 --> 00:55:15,563
私たちが得たものはそれだけではありません。
375
00:55:17,148 --> 00:55:18,858
H9)'-
376
00:55:20,443 --> 00:55:22,903
ベスも理解してくれるだろう。
377
00:55:26,574 --> 00:55:28,492
私に従ってください。
378
00:55:49,764 --> 00:55:51,932
全てを台無しにしてしまった…
379
00:55:52,350 --> 00:55:54,143
...そうじゃなかったっけ？
380
00:55:55,478 --> 00:55:58,105
あなたはやるべきことをやりました。
381
00:56:00,483 --> 00:56:03,694
エイプリルを掴むこともできたかもしれない
そしてトレイルに突入します...
382
00:56:04,236 --> 00:56:06,197
...しかし、あなたはそうしませんでした。
383
00:56:07,406 --> 00:56:11,077
私を救えば破滅することを知っている
ここで見つけた新しいものすべて。
384
00:56:13,621 --> 00:56:15,706
この新しい世界は…
385
00:56:16,123 --> 00:56:17,958
...あなたなしでは...
386
00:56:19,210 --> 00:56:21,504
...それほど新しいものではありません。
387
00:56:26,801 --> 00:56:30,638
ねえ、どういうわけか全員が来るとしましょう
そして行ってみましょう、そして私たちはまだ息をしています。
388
00:56:34,266 --> 00:56:35,976
まだ出発するつもりですよね？
389
00:56:38,896 --> 00:56:41,148
それが計画です。
390
00:56:46,320 --> 00:56:47,655
もしかしたら一緒に行ってもいいですか？
391
00:56:52,660 --> 00:56:55,246
ちょっと考えてみてください、いいですか？
392
00:57:48,799 --> 00:57:51,802
おい。それが私のプリモサボテンジュースです。
393
00:58:30,257 --> 00:58:32,551
私はあなたが何者であるかを知っていました
最初から。
394
00:58:33,511 --> 00:58:36,096
見る必要はないよ
男性ほどの大きさで…
395
00:58:36,263 --> 00:58:38,224
……血の匂いがする。
396
00:58:38,682 --> 00:58:40,267
それはあなたにもありました。
397
00:58:43,437 --> 00:58:45,147
うん。
398
00:58:48,442 --> 00:58:50,027
良い。
399
00:58:50,194 --> 00:58:52,988
さあ、できればジャケットをきれいにしてください。
400
00:58:53,155 --> 00:58:55,950
もし私が死ぬつもりなら、
やっていて良くなりたい。
401
00:58:56,492 --> 00:58:57,785
なぜ死ぬのですか？
402
00:58:57,952 --> 00:59:00,704
ダイナマイトは100本しかありませんでした
そしていくつかの武器。
403
00:59:00,871 --> 00:59:03,958
それ以上ではありません
彼らを刺すよりも。
404
00:59:04,750 --> 00:59:06,627
あなたにもそれがあります。
405
00:59:28,357 --> 00:59:30,568
この庭ではよく頑張りました。
406
00:59:31,652 --> 00:59:34,238
まあ、洗濯屋の場合。
407
00:59:35,948 --> 00:59:38,325
良い撮影をしていますね。
408
00:59:39,326 --> 00:59:41,328
酔っぱらった男にとっては。
409
00:59:41,829 --> 00:59:43,330
なぜ撮影をやめるのですか？
410
00:59:44,665 --> 00:59:49,253
まあ、ちょっと回ってみただけですが
銀行強盗、電車に轢かれる…。
411
00:59:49,420 --> 00:59:55,009
...唯一の力に出会うまでは
それはあらゆる無法者を本当に倒すことができます。
412
00:59:55,217 --> 00:59:57,094
シェリフ？
413
00:59:58,512 --> 00:59:59,680
女性。
414
01:00:01,849 --> 01:00:05,144
彼女と一緒にいたとき、
走りたくなかった。
415
01:00:08,314 --> 01:00:09,773
それで何が起こったのですか？
416
01:00:10,399 --> 01:00:14,653
レンジャーが数人いました
私のことを忘れていなかった人。
417
01:00:15,696 --> 01:00:17,906
彼らは私を待ち伏せしました。
418
01:00:19,241 --> 01:00:22,161
あちこちに飛び交う銃弾。
419
01:00:23,162 --> 01:00:25,122
そのうちの一人がベスを見つけました。
420
01:00:26,498 --> 01:00:31,629
彼女が私に言った最後の言葉はこうでした。
「二度と銃を持たないでください。」
421
01:00:32,838 --> 01:00:34,923
これまでのところ...
422
01:00:36,008 --> 01:00:38,594
まあ、少なくとも今日までは…
423
01:00:38,927 --> 01:00:40,471
...私は彼女の求めに応じました。
424
01:00:43,182 --> 01:00:46,018
しかし、私やあなたのような仲間にとっては...
425
01:00:46,393 --> 01:00:48,854
...私たちは私たちそのものです。
426
01:00:50,773 --> 01:00:55,736
本当に何かを愛しているなら
それとも誰か、洗濯屋さん...
427
01:00:57,196 --> 01:01:00,699
...あなたは彼らから遠く離れてしまいます
できるだけ。
428
01:01:02,284 --> 01:01:03,661
だって僕らは砂だから…
429
01:01:05,954 --> 01:01:07,581
・・・花ですよ。
430
01:01:30,604 --> 01:01:32,356
これらはあなたのものです。
431
01:01:33,065 --> 01:01:34,858
これらは殺すためのものです。
432
01:01:45,994 --> 01:01:47,955
来る。
433
01:01:51,500 --> 01:01:53,085
もっと近くに。
434
01:02:07,307 --> 01:02:09,143
ここ。
435
01:02:14,148 --> 01:02:15,774
ここ。
436
01:02:21,155 --> 01:02:22,823
ここ。
437
01:02:24,199 --> 01:02:26,618
これらの場所を覚えておいてください。
438
01:02:26,785 --> 01:02:29,329
敵を倒す最速の方法。
439
01:02:55,189 --> 01:02:57,483
覚えておきます。
440
01:04:46,425 --> 01:04:48,260
会社負担！
441
01:06:17,891 --> 01:06:19,559
何だって？
442
01:06:19,893 --> 01:06:21,436
H9)'-
443
01:06:22,104 --> 01:06:23,897
一体何だ――？
444
01:07:03,603 --> 01:07:05,605
来て！
445
01:08:06,792 --> 01:08:08,502
身を守れ！
446
01:08:10,212 --> 01:08:11,254
そこに上がってください。
447
01:08:11,671 --> 01:08:14,007
- みんな、そこまで。
- あそこ、さあ。
448
01:08:15,092 --> 01:08:16,593
さあ、男性諸君。
449
01:08:32,776 --> 01:08:34,820
持ってきてください、そこにあります。
450
01:08:41,493 --> 01:08:43,036
降りてください。
451
01:08:43,870 --> 01:08:45,789
撃て！
452
01:08:58,051 --> 01:09:00,345
- 来て！
- 移動してください！
453
01:09:03,557 --> 01:09:04,975
うん！
454
01:09:06,768 --> 01:09:09,771
さあ行こう。さあ、降りてください。
455
01:09:29,291 --> 01:09:30,750
わかった。ここから出ましょう。
456
01:09:39,426 --> 01:09:40,594
撃て！
457
01:09:44,014 --> 01:09:45,432
ああ、くそ。
458
01:09:45,932 --> 01:09:48,101
- ダイナマイト！
- 命からがら逃げましょう！
459
01:09:48,268 --> 01:09:50,562
身を守れ！
460
01:10:00,614 --> 01:10:02,032
動かしてみよう！
461
01:10:39,819 --> 01:10:42,489
くそー。やりました。
462
01:10:45,700 --> 01:10:47,494
- なんてこった。
- 彼らはジャックを殴りました。
463
01:10:50,664 --> 01:10:52,249
来て。街に戻ります。
464
01:10:52,415 --> 01:10:54,167
- 戻ってください。
- 来て。来て。
465
01:10:54,334 --> 01:10:55,835
来て。
466
01:10:58,255 --> 01:11:01,967
このいまいましいサーカスを終わらせましょう！
燃えろ！
467
01:11:12,143 --> 01:11:14,187
- 移動させてください。
- さあ行こう！
468
01:11:18,024 --> 01:11:19,025
来て！
469
01:12:10,201 --> 01:12:11,244
殺す。
470
01:12:30,889 --> 01:12:32,432
走る。
471
01:12:53,036 --> 01:12:55,955
おい、さあ。ホテルの中へ。
472
01:12:56,456 --> 01:12:58,500
低く保ちます。
473
01:13:09,594 --> 01:13:11,930
手に入れましょう！
474
01:15:27,106 --> 01:15:29,025
ほら、彼女を連れて行って。
475
01:15:35,031 --> 01:15:36,366
スキニー！
476
01:16:02,976 --> 01:16:04,727
エイプリルを守れなかった。
477
01:16:22,870 --> 01:16:24,789
廊下を守れ！
478
01:16:24,956 --> 01:16:28,251
そして、いまいましい魂を許さないでください
この部屋に！
479
01:17:11,711 --> 01:17:13,796
何それ--?
480
01:17:58,049 --> 01:18:00,760
あと一歩で彼女はスープになります。
481
01:18:02,762 --> 01:18:04,722
やめてって言いました！
482
01:20:02,715 --> 01:20:04,717
確かにかなりの傷跡ですね
私はあなたにあげました。
483
01:20:49,470 --> 01:20:51,556
地獄でお会いしましょう、お嬢さん。
484
01:20:53,432 --> 01:20:55,601
何か汚いものを着てください。
485
01:21:30,803 --> 01:21:34,849
これがあなたが見つけた新しい人生ですか？
486
01:21:36,767 --> 01:21:41,981
面白いことに、古いものによく似ています。
487
01:21:48,321 --> 01:21:53,117
彼女に言うと思いますか
あなたが彼女の母親を殺したなんて…
488
01:21:53,659 --> 01:21:55,661
...彼女の父親...
489
01:21:55,828 --> 01:21:59,248
...そして彼女の一族全員は？
490
01:22:00,708 --> 01:22:02,668
彼女は敵だ。
491
01:22:03,586 --> 01:22:07,840
彼女は永遠に敵だ。
492
01:22:09,300 --> 01:22:13,137
あなたは強くなるために私のところに来ました。
493
01:22:13,846 --> 01:22:18,768
あなたを最強にしました。
494
01:22:20,895 --> 01:22:23,189
今すぐ彼女を殺してください。
495
01:22:24,190 --> 01:22:28,027
あなたはここに属していません。
496
01:22:28,277 --> 01:22:30,196
私はします。
497
01:22:32,573 --> 01:22:34,617
そうしました。
498
01:24:21,640 --> 01:24:25,811
あなたは完璧なボディを持っています
暗殺者のために。
499
01:24:25,978 --> 01:24:28,439
僧侶の心。
500
01:24:37,198 --> 01:24:40,493
あなたの心はこうなります
あなたの最大の敵。
501
01:24:55,216 --> 01:24:58,594
最大の敵を殺さなければなりません。
502
01:24:58,761 --> 01:25:00,679
私たちは暗殺者です。
503
01:25:00,971 --> 01:25:02,515
私たちが愛するものすべて...
504
01:25:03,140 --> 01:25:04,934
...私たちは破壊します。
505
01:25:26,497 --> 01:25:29,500
あなたは暗殺者です。
506
01:25:29,834 --> 01:25:31,961
あなたが愛するものすべて...
507
01:25:32,294 --> 01:25:35,005
...あなたは破壊するでしょう。
508
01:27:40,089 --> 01:27:42,091
私たちは勝ったでしょうか？
509
01:27:42,967 --> 01:27:45,052
私たちは生き残った。
510
01:27:45,344 --> 01:27:47,346
私たちの何人かは。
511
01:27:49,181 --> 01:27:50,683
私はあなたと一緒に行きません...
512
01:27:51,809 --> 01:27:53,686
「-3711 わたし？
513
01:28:46,905 --> 01:28:49,366
それが彼らの終わりだと思います。
514
01:28:49,908 --> 01:28:51,410
いや...
515
01:28:51,577 --> 01:28:53,537
...それはほんの始まりにすぎません。
516
01:28:54,580 --> 01:28:56,915
赤ちゃんはどうですか、
彼女は無事でしょうか？
517
01:28:59,251 --> 01:29:01,086
彼らはこれが泣くのを聞いています。
518
01:29:04,089 --> 01:29:05,758
彼女ではありません。
519
01:29:19,813 --> 01:29:22,608
そうだよ、砂男…
520
01:29:22,900 --> 01:29:25,110
...歩き続けてください。
521
01:29:29,948 --> 01:29:32,910
戦士は立ち去った。
522
01:29:33,077 --> 01:29:35,704
伝説によれば、
彼は決して歩みを止めなかった。
523
01:29:36,789 --> 01:29:40,834
常に守ること
できるだけ遠くまで...
524
01:29:41,001 --> 01:29:43,128
...彼自身の間...
525
01:29:43,295 --> 01:29:46,965
...そして彼が愛した小さな女の子。
526
01:30:30,300 --> 01:30:32,136
いくらですか？
527
01:30:41,395 --> 01:30:43,188
無料。
528
01:30:43,213 --> 01:30:45,213
Worldwide7477 をご覧いただきありがとうございます